του Dr. Webster Griffin Tarpley
μετάφραση: Φαίη
.
Ενώ η διαδρομή της αποσταθεροποίησης της Συρίας από το ΝΑΤΟ έφτανε στην ολοκλήρωσή της, η περασμένη εβδομάδα μπορεί να θεωρηθεί ως η στροφή των πιθανοτήτων κατά των ξένων ταγμάτων θανάτου και υπέρ της κυβέρνησης Άσαντ.
Από τη μία πλευρά, η επίσημη Ουάσιγκτον – ο κύριος χορηγός των ξένων μαχητών – έχει κλονίστεί σοβαρά από τις εκθέσεις που προέρχονται από κύκλους κοντά στον Ελεύθερο Συριακό Στρατό, οι οποίες απεικονίζουν ένα αυξανόμενο κύμα μίσους στο βόρειο τμήμα της Συρίας, κατά της καταστροφικής κακοδιοίκησης που βιώνει υπό την κατοχή του τάγματος του θανάτου.
Σύριοι απ’ όλα τα κοινωνικά στρώματα είναι όλο και περισσότερο αηδιασμένοι από τη διαφθορά, την ανικανότητα, και την καταπίεση του καθεστώτος του Ελεύθερου Συριακού Στρατού. Το χάος των ανταρτών συμβάλλει στη σημαντική αύξηση της δημοτικότητας του Άσαντ και του καθεστώτος του, το οποίο είχε εγγυηθεί τη σταθερότητα και την ελευθερία μέσα από χειρότερες στερήσεις για δεκαετίες.
Από την άλλη πλευρά, οι διοικητές του ΝΑΤΟ δεσμεύτηκαν σε κάτι που μπορεί να αποδειχθεί Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »