ΑΒΕΡΩΦ

Διαδικτυακό Θωρηκτό

  • Ἡ Ἱστορία,ΔΕΝ ἀλλάζει !

  • Ἡ Μακεδονία εἶναι Ε Λ Λ Α Δ Α

  • Πρόσφατα άρθρα

  • Kατηγορίες

  • Υπέρ της ζωής, κατά των εκτρώσεων

  • ΓΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ

  • Η ΒΟΡ.ΗΠΕΙΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΗ

  • Ἀπό τήν Φλωρεντία,στήν ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ

  • ΜΕΤΑΜΟΥΣΕΙΟΝ – Θ/Κ «Γ.ΑΒΕΡΩΦ»

  • Μαθαίνουμε…

  • ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ

  • ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΟΝ

  • ΝΕΩΤΕΡΟ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ «ΗΛΙΟΥ»

  • ΜΕΓΑ ΛΕΞΙΚΟΝ (Δ.ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΥ)

  • ΛΕΞΙΚΟΝ ΗΣΥΧΙΟΥ

  • ΛΕΞΙΚΟΝ «LIDDEL-SCOTT»

  • ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΥΘΟΛΟΓΙΑ

  • ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ

  • 324 – 1453

  • ΧΡΟΝΙΚΟΝ ΤΗΣ ΑΛΩΣΕΩΣ

  • 1 8 2 1

  • Ἀπομνημονεύματα Ἡρώων τοῦ 1821

  • Ὁ ΕΛΛΗΝΟ – ΤΟΥΡΚΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ τοῦ…

  • ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΣ ΑΓΩΝ (1904-8)

  • ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΙ ΠΟΛΕΜΟΙ ’12- ’13

  • ΤΟ ΠΝ ΤΙΜΑ ΤΟΥΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥΣ

  • Α’ ΠΠ (1914-18)

  • Μ.ΑΣΙΑ (1919-22)

  • O X I (1940-41)

  • ΙΩΑΝ.ΜΕΤΑΞΑΣ

  • ΕΑΡΙΝΗ ΕΠΙΘΕΣΙΣ (9-24 Μαρ.1941)

  • Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΟΧΥΡΩΝ (1941)

  • Η ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ (1941)

  • Β’ ΠΠ (1 9 4 1 – 4)

  • ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ Θ/Κ «ΓΕΩΡ. ΑΒΕΡΩΦ»

  • ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ

  • ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ

  • ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΣΟΛΩΜΟΣ

  • ΕΓΕΡΤΗΡΙΟΝ ΣΑΛΠΙΣΜΑ

  • Πρόσφατα σχόλια

    Επικαιρότητα 1ης Ιου… στη Φθινόπωρο και τέταρτη δόση…
    georgeiraklion στη Αβέρωφ: Δέκα «ολόκληρα» χρόνια…
    3 του Ιούνη ξεχείλισ… στη Τό Ὁλοκαύτωμα στήν Κάνδανο (3…
    Επικαιρότητα 28ης Μα… στη Ο κορονοϊός και η ελευθερία το…
    Γιώργης στη Αβέρωφ: Δέκα «ολόκληρα» χρόνια…
  • Ὁ Γκρεμιστής Κωστῆ Παλαμᾶ

  • Θ/Κ «Γ. ΑΒΕΡΩΦ» ΣΗΜΑ 3 Δεκ.1912

  • ΟΡΚΟΣ ΕΦΗΒΩΝ

  • ΟΡΚΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΙΚΩΝ

  • ——————————

  • ΦΟΡΕΣΙΕΣ καί ΑΡΜΑΤΑ τοῦ ’21

  • Η ΟΜΙΛΙΑ ΣΤΗΝ ΠΝΥΚΑ (1838)

  • ΠΑΥΛΟΣ ΜΕΛΑΣ (1974) …ἡ ταινία

  • ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΑΙ ΩΜΟΤΗΤΕΣ

  • Μία ἀνοικτή πληγή Μνήμης 1914-23

  • Η ΜΑΥΡΗ ΒΙΒΛΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΟΧΗΣ

  • ——————————

  • Ζημίαι τῶν ἀρχαιοτήτων έκ τοῦ πολέμου καί τῶν στρατευμάτων κατοχῆς (1946)

  • Ο ΦΙΛΕΛΛΗΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΣ

  • ΘΑ ΑΝΟΙΞΗι Ο ΦΑΚΕΛΛΟΣ ;

  • ΑΘΑΝΑΤΟΙ !!!

  • 1944-49

  • ΑΓΕΛΑΣΤΟΣ ΠΕΤΡΑ

  • ΣΕΜΝΩΝ ΘΕΩΝ

  • ΟΙ ΤΥΜΒΩΡΥΧΟΙ ΤΩΝ ΘΕΩΝ

  • ΔΙΟΛΚΟΣ,ΓΙΑ 1500 ΧΡΟΝΙΑ

  • ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ

  • ΟΧΙ ΣΤΟ ΤΖΑΜΙ

  • M.K.I.E.

  • Γιά ἀποπληρωμή ἐξωτ.χρεῶν,μόνο…

  • Ἡ ἔξοδός μας,εἶναι ἡ Κ_ _ _ά _α τους !

  • ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ…

  • INSIDE JOB

Το «γλωσσάρι» δεν είναι αθώο παιδικό παιγνιδάκι

Posted by Μέλια στο 9 Αυγούστου, 2018

Στην ελληνική, τουρκική και αγγλική κυκλοφόρησε το γλωσσάρι του ΟΑΣΕ. Φωτογραφία philenews

.

Του Χρήστου Μαυρή*  

Σύμφωνα με τους επιστήμονες, όπως Ανθρωπολόγους, Γλωσσολόγους κ.ά., αν από το λεξιλόγιο κάποιου ατόμου αφαιρέσεις μία συγκεκριμένη λέξη με ουσία, στα μετέπειτα χρόνια της ζωης-του είναι επόμενο να χάσει απο το μυαλο-του και την έννοια αυτης της λέξης. Για παράδειγμα, αν απαγορεύσεις σε κάποιο άτομο να λέει και να χρησιμοποιεί τη λέξη «ελευθερία», το αργότερο σε 30 χρόνια θα αρχίσει να ξεχνάει και την έννοια της λέξης «ελευθερία», ως ιδέα και πράξη, σε προσωπικό και συλλογικό επίπεδο.

Τα γράφω αυτα για ν’ αποδείξω πως το λεγόμενο «γλωσσάρι» που μας ετοίμασαν, με τέχνη και σπουδή, οι «φίλοι»-μας, δεν ήταν ένα αθώο παιδικό παιγνιδάκι. Αντιθέτως, ήταν μία καλοστημένη παγίδα, που προέκυψε ασφαλως απο τις ύπουλες προθέσεις και το σαθρό μυαλό εκείνων που το ετοίμασαν. Εννοώ τον ΟΑΣΕ με τους εδώ συνεργάτες-του, τους οποίους σε τελικη ανάλυση χρησιμοποίησε σαν τα εξιλαστήρια θύματα της υποχθόνιας ενέργειάς-του.

Με δύο λόγια, το λεγόμενο «γλωσσάρι» είχε σαν απώτερο στόχο την αλλοίωση του φρονήματος των Ελληνοκυπρίων, που παραμένει αταλάντευτο εδω και 44 χρόνια, εμμένοντας σε απελευθέρωση των κατεχόμενων εδαφων-μας και επιστροφη στις πατρογονικές εστίες-μας. Και όταν είδαν, λοιπον, αυτοι οι «φίλοι»-μας πως δεν κάμπτεται με απειλες, εκβιασμους ή με την πρόστυχη διπλωματία-τους αυτο φρόνημά-μας, στάφηκαν προς άλλες επαίσχυντες μεθοδεύσεις. Η περίπτωσή-τους, για την ακρίβεια, θυμίζει ιμπεριαλιστικές μεθοδεύσεις. Δηλαδή, όταν οι Αμερικάνοι είδαν και αποείδαν πως ο οικονομικός ιμπεριαλισμος αποτύγχανε σταδιακά στην εφαρμογή-του, αποφάσισαν να προωθήσουν τον πολιτιστικο ιμπεριαλισμο ανάμεσα σε διάφορους ανίσχυρους λαους, που αποδέχθηκε τελικά πιο ύπουλος αλλα και πιο δραστικός.

Θα παραθέσω στη συνέχεια τρία αποσπάσματα από βιβλία τριών σημαντικών γυναικών συγγραφέων, μέσα απο τα οποία αποδεικνύεται η μεγάλη ζημια που μπορει να επιφέρει ο κακος χειρισμος των λέξεων, απο κάποιους επιτήδειους, πάνω στη σκέψη και τη συνείδηση των ανθρώπων.

Γράφει η Ελένη Ηλιοπούλου-Ζαχαροπούλου στο βιβλίο-της «Μελετήματα-Στοχασμοι πάνω σε κείμενα», (Εκδόσεις των Φίλων, Αθήνα 2009):

«Οι λέξεις έχουν το δικο-τους νοηματικό βάρος. Εικονογραφουν την πραγματικότητα. Είναι σχέση, είναι ο άνθρωπος. Το ψεύτισμα της λέξης, η απογύμνωση του λόγου από τη λογική, είναι νόθευση του εαυτού-μας και του άλλου, κοινωνική διάσπαση και φθορά. Ο λόγος πρέπει να είναι τίμιος, γιατι αλλιως αρρωσταίνει τη σκέψη».

Η Τζίνα Πολίτη, στο βιβλίο-της «Κριτικά σημειώματα» (Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο, Αθήνα 1979), ανάμεσα σε άλλα γράφει:

«Οι άνθρωποι αντι ν’ αναφέρονται στα κίνητρα, στις επιθυμίες και στις πράξεις-τους με ουδέτερες λέξεις, που δεν έχουν φορτιστει, μασκαρεύουν τις λέξεις και τις χωρίζουν σε καλες ή κακες ανάλογα με το συμφέρον-τους. Έτσι π.χ τη σεξουαλική ορμή τη λεν «αγάπη» όταν θέλουν να επαινέσουν και «ασέλγεια» όταν θέλουν να κατακρίνουν».

Και η αξέχαστη Κατερίνα Γώγου, σ’ ένα υπέροχο ποίημά-της που υπάρχει στη συλλογή «Τρία κλικ αριστερά», θα κραυγάσει με όλη τη δύναμη της ψυχής-της:

«Ξέρω πως λένε
ψέματα οι εφημερίδες, γιατι γράψανε πως
σου ρίξανε στα πόδια.
Ξέρω πως ποτέ δεν σημαδεύουν στα πόδια.

Στο μυαλό είναι ο Στόχος
το νου-σου ε;»

ΥΓ. 1. Διερωτώμαι γιατι στοχοποιήθηκε η Ένωση Λογοτεχνών Κύπρου εφόσον επαγγελματικά στο σωματείο αυτο δεν έχει καμία σχέση με τη δημοσιογραφία;

ΥΓ. 2. Διερωτώμαι γιατι η Ένωση Συντακτών Κύπρου παρουσιάζεται αλώβητη από αυτή τη μακάβρια φάρσα που μας ετοίμασαν, εφόσον ανάμεσα στους συντάκτες του λεγόμενου «γλωσσαρίου», όπως πληροφορούμαι, ήταν και μέλος του Διοικητικου Συμβουλίου της Ένωσης Ελληνοκυπρίων δημοσιογράφων;

*Δημοσιογράφος

Πηγή: Απόψεις

.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: