ΑΒΕΡΩΦ

Διαδικτυακό Θωρηκτό

  • Ἡ Ἱστορία,ΔΕΝ ἀλλάζει !

  • Ἡ Μακεδονία εἶναι Ε Λ Λ Α Δ Α

  • Πρόσφατα άρθρα

  • Kατηγορίες

  • Η ΘΡΑΚΗ ΕΙΝΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΗ !

  • ΓΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ

  • Η ΒΟΡ.ΗΠΕΙΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΗ

  • Ἀπό τήν Φλωρεντία,στήν ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ

  • ΜΕΤΑΜΟΥΣΕΙΟΝ – Θ/Κ «Γ.ΑΒΕΡΩΦ»

  • Μαθαίνουμε…

  • ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ

  • ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΟΝ

  • ΝΕΩΤΕΡΟ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ «ΗΛΙΟΥ»

  • ΜΕΓΑ ΛΕΞΙΚΟΝ (Δ.ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΥ)

  • ΛΕΞΙΚΟΝ ΗΣΥΧΙΟΥ

  • ΛΕΞΙΚΟΝ «LIDDEL-SCOTT»

  • ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΥΘΟΛΟΓΙΑ

  • ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ

  • 324 – 1453

  • ΧΡΟΝΙΚΟΝ ΤΗΣ ΑΛΩΣΕΩΣ

  • 1 8 2 1

  • Ἀπομνημονεύματα Ἡρώων τοῦ 1821

  • Ὁ ΕΛΛΗΝΟ – ΤΟΥΡΚΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ τοῦ…

  • ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΣ ΑΓΩΝ (1904-8)

  • ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΙ ΠΟΛΕΜΟΙ ’12- ’13

  • ΤΟ ΠΝ ΤΙΜΑ ΤΟΥΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥΣ

  • Α’ ΠΠ (1914-18)

  • Μ.ΑΣΙΑ (1919-22)

  • O X I (1940-41)

  • ΙΩΑΝ.ΜΕΤΑΞΑΣ

  • ΕΑΡΙΝΗ ΕΠΙΘΕΣΙΣ (9-24 Μαρ.1941)

  • Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΟΧΥΡΩΝ (1941)

  • Η ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ (1941)

  • Β’ ΠΠ (1 9 4 1 – 4)

  • 1944-49

  • ΑΘΑΝΑΤΟΙ !!!

  • ΑΡΧΕΙΟΝ ΑΓΩΝΙΣΤΩΝ

  • ΘΑ ΑΝΟΙΞΗι Ο ΦΑΚΕΛΛΟΣ ;

  • Tηλεοπτικές Προτάσεις

  • ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ Θ/Κ «ΓΕΩΡ. ΑΒΕΡΩΦ»

  • ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ

  • ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ

  • ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΣΟΛΩΜΟΣ

  • ΕΓΕΡΤΗΡΙΟΝ ΣΑΛΠΙΣΜΑ

  • Πρόσφατα σχόλια

    Πετροβούβαλος στο Συλλογή ειδήσεων 23ης Μαρτίου…
    γιώργος ηράκλειο στο Συλλογή ειδήσεων 23ης Μαρτίου…
    Πετροβούβαλος στο Συλλογή ειδήσεων 23ης Μαρτίου…
    Πετροβούβαλος στο Ο δρόμος της πολιτικής αν…
    γιώργος ηράκλειο στο Ο δρόμος της πολιτικής αν…
  • Ὁ Γκρεμιστής Κωστῆ Παλαμᾶ

  • Θ/Κ «Γ. ΑΒΕΡΩΦ» ΣΗΜΑ 3 Δεκ.1912

  • ΟΡΚΟΣ ΕΦΗΒΩΝ

  • ΟΡΚΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΙΚΩΝ

  • ——————————

  • ΦΟΡΕΣΙΕΣ καί ΑΡΜΑΤΑ τοῦ ’21

  • Η ΟΜΙΛΙΑ ΣΤΗΝ ΠΝΥΚΑ (1838)

  • ΠΑΥΛΟΣ ΜΕΛΑΣ (1974) …ἡ ταινία

  • ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΑΙ ΩΜΟΤΗΤΕΣ

  • Μία ἀνοικτή πληγή Μνήμης 1914-23

  • Η ΜΑΥΡΗ ΒΙΒΛΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΟΧΗΣ

  • ΣΥΛΛΟΓΗ ΥΠΟΓΡΑΦΩΝ γιά γερμ.ἀποζημιώσεις

  • ——————————

  • Ζημίαι τῶν ἀρχαιοτήτων έκ τοῦ πολέμου καί τῶν στρατευμάτων κατοχῆς (1946)

  • Ο ΦΙΛΕΛΛΗΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΣ

  • ΝΕΟΝ ΜΟΥΣΕΙΟΝ ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ

  • ΑΓΕΛΑΣΤΟΣ ΠΕΤΡΑ

  • ΣΕΜΝΩΝ ΘΕΩΝ

  • ΟΙ ΤΥΜΒΩΡΥΧΟΙ ΤΩΝ ΘΕΩΝ

  • ΔΙΟΛΚΟΣ,ΓΙΑ 1500 ΧΡΟΝΙΑ

  • ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ

  • ΟΧΙ ΣΤΟ ΤΖΑΜΙ

  • M.K.I.E.

  • Γιά ἀποπληρωμή ἐξωτ.χρεῶν,μόνο…

  • Ἡ ἔξοδός μας,εἶναι ἡ Κ_ _ _ά _α τους !

  • ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ…

  • INSIDE JOB

Ένας «νέος Γερμανός» ασκεί το δικαίωμά του να σκοτώσει τη γυναίκα του

Posted by Φαίη στο Ιουλίου 22, 2016

Gates of Vienna

Οι «πρόσφυγες» μπαίνουν ασταμάτητα στη Γερμανία, και οι ειδήσεις του πολιτιστικού εμπλουτισμού βγαίνουν συνεχώς στην επιφάνεια.

Ένας ιρακινός εμπλουτιστής είπε στο δικαστήριο του Ρέγκενσμπουργκ ότι όταν στραγγάλισε τη σύζυγό του ασκούσε απλά το δικαίωμά του βάσει του νόμου. Του νόμου της Σαρία δηλαδή – όχι του γερμανικού νόμου. Εκτός εάν η Γερμανία έχει αναθεωρήσει τη νομοθεσία της έως τώρα για να συμπεριλάβει και διατάξεις της Σαρία για τους «Νέους Γερμανούς». Η απόφαση αναμένεται αύριο – και από εκεί θα καταλάβουμε.

Πολλές ευχαριστίες στη Nash Montana για την μετάφραση αυτού του άρθρου από την Die Welt:

«Άσκησα το δικαίωμά μου να σκοτώσω τη γυναίκα μου

Ένας πρόσφυγας βρίσκεται ενώπιον του δικαστηρίου με την κατηγορία της ανθρωποκτονίας. Είναι δικαίωμά του να σκοτώσει τη σύζυγό του, είπε ο ιρακινός στην αστυνομία. Δεν μπορεί να καταλάβει γιατί πρέπει να πάει στη φυλακή.

Ο 32 ετών άνδρας στραγγάλισε τη γυναίκα του από ζήλια. Ο πρόσφυγας δεν υπέβαλε δηλώσεις για τη δολοφονία στο δικαστήριο του Ρέγκενσμπουργκ.

Σύμφωνα με την εισαγγελία, ο Jumaah Κ ήταν πεπεισμένος ότι η 26 ετών σύζυγός του και μητέρα των τριών παιδιών τους είχε σχέση με έναν άλλον άνδρα. Τον περασμένο Νοέμβριο ο άνδρας στραγγάλισε τη σύζυγό του στο υπνοδωμάτιό τους στην κοινότητα Laaber του δήμου Ρέγκενσμπουργκ.

Την ώρα της δολοφονίας τα τρία μικρά παιδιά βρίσκονταν στο σπίτι.

Μετά το φόνο ο άντρας πήγε στην αστυνομία και παραδόθηκε, συνοδευόμενος από την τρίχρονη κόρη του. Λίγο αργότερα η αστυνομία ανακάλυψε το σώμα της γυναίκας. Ένας ανακριτής ανέφερε τη Δευτέρα ότι ο σύζυγος είπε: «Έχω ασκήσει το δικαίωμά μου να σκοτώσω τη γυναίκα μου.» Αλλά τον λόγο για τον οποίο πρέπει να πάει στη φυλακή δεν τον καταλαβαίνει.

Η οικογένεια των προσφύγων με τα τρία παιδιά ηλικίας τριών έως οκτώ στεγαζόταν στο Laaber από την αρχή του Σεπτεμβρίου του περασμένου έτους. Σύμφωνα με την εισαγγελία ο σύζυγος στις 16 Νοεμβρίου πήγε στο σπίτι και στραγγάλισε τη σύζυγό του. Τα παιδιά βρίσκονταν στο σπίτι εκείνη τη στιγμή. Δεν είναι ξεκάθαρο εάν έγιναν μάρτυρες της δολοφονίας της μητέρας τους.

Η δίκη συνεχίζεται την Τετάρτη. Η ετυμηγορία αναμένεται στις 22 Ιουλίου.

***

Μετάφραση Φαίη/Αβέρωφ

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s